javni cas 039